月名から（数字に限る）から日本名の月を表示するプラグインを作りました。
たいしたものではありませんが・・・・・・。

ファイル名：modifier.japanesemonth.php

<?php
/**
ﾂꀀ* Smarty plugin
ﾂꀀ* 2009.2.5 terarin
ﾂꀀ*/
function smarty_modifier_japanesemonth($mon)
{

ﾂꀀﾂꀀﾂꀀ #日本の月名を入れていきます。
ﾂꀀﾂꀀﾂꀀ $month = array(”,’睦月’,’如月’,’弥生’,’卯月’,’皐月’,’水無月’,’文月’,’葉月’,’長月’,’神無月’,’霜月’,’師走’);
ﾂꀀﾂꀀﾂꀀ
ﾂꀀﾂꀀﾂꀀ $mon = intval($mon);
ﾂꀀﾂꀀﾂꀀ
ﾂꀀﾂꀀﾂꀀ if($mon < 1 or $mon > 12){
ﾂꀀﾂꀀﾂꀀ ﾂꀀ$mon = 0;
ﾂꀀﾂꀀﾂꀀ }
ﾂꀀﾂꀀﾂꀀ
ﾂꀀﾂꀀﾂꀀ return $month[$mon];
}

?>

月でない値の場合は、0を返して空白になります。