更新pingの機能を追加するために、読ませていただいた（多謝）ページのリストを残しておきます。

流れとか仕組みとか

更新Ping 送信方法

ブログの更新PingやらXML-RPCやらweblogUpdates.ping

RSSを配布せよ！

スクリプトとか

更新Pingの送受信 (簡易版）

PHPで更新Pingの送信（PEARが必要）

更新Ping（weblogUpdates.ping）をphpで送信する

【php】更新Pingをphpで送信する（weblogUpdates.ping 引数3つ）（xmlrpc_encode_requestは、自己責任で使用とあるので注意）

PHPで更新pingを送信する

XML-RPC

XML-RPC 仕様書