発生したのはWordPress6.1にアップデートした2022年11月のことなので、結構昔になりますが、グーテンベルグのブロックで文字を扱うブロックだった場合、右エリアに表示される各ブロックタブで出てくる「テキストの色」の「選択済み文字色」や「選択済み文字背景色」が選べなくなりました。

ただの「色」の「テキスト」「背景」は動きます。

これ、ちょっと特殊です。

「選択済み文字色」や「選択済み文字背景色」は、「Advanced Editor Tools」Pluginを入れていて、「選択済み文字色の設定を有効化」「選択済み文字背景色の設定を有効化」を「はい」にしているときだけ出てくる機能です。

「Advanced Editor Tools」Pluginは長い間アップデートされていないし、WP6.1のアップデート時に何かの影響を受けたのだと思います（そこまでは調べてないです）。

解決方法としては、「Advanced Editor Tools」Pluginを入れていて、その設定で「選択済み文字色の設定を有効化」「選択済み文字背景色の設定を有効化」を「いいえ」にします。

あとは、ツールバーの「ハイライト」のほうを頼りにしたらよいです。

ツールバーに「ハイライト」がない場合は、Advanced Editor Tools」Pluginの設定の、「ブロックエディター用のツールバー」の「メインツールバー」の「ブロックエディターツールバーの制限」で「Mark」と「Textcolor」をツールバーで表示する機能に入れて使えるようにします。

多分これで、いけるはず……。

要するに、「Advanced Editor Tools」Pluginの「選択済み文字色の設定を有効化」「選択済み文字背景色の設定を有効化」が使えなくなったよということです。アップデートを待つしかないのかなと思いますが、現時点でも２年もアップデートされてないし……。